ZAŠTO SE KAŽE: Podmetnuti kukavičje jaje?!

Izraz "podmetnuti kukavičje jaje" znači nasamariti nekoga, podmetnuti nekome svoja shvatanja, a nastao je na osnovu posebnog načina razmnožavanja sive kukavice.

Ona, naime, ne izvodi mladunce kao sve ostale ptice, ležanjem na jajima, već svoja jaja polaže u tuđa gnezda da se tamo izlegu, tako da mlade kukavice kasnije othrane drugi roditelji. Kukavica, dakle, stvarno podmeće svoja jaja drugim pticama, a obično su to zebe, ševe, šojke, drozdovi, kosovi i druge ptice pevačice (njena jaja su bojom prilagođena jajima ptica u čija ih gnezda polaže). Nakon dvadesetak dana mlada kukavica napušta gnezdo i odlazi u prirodu, praćena još izvesno vreme pažnjom obmanutih hranitelja.

Na osnovu ovog ponašanja kukavica nastao je izraz podmetnuti kukavičje jaje, sa značenjem nasamariti nekoga, vešto podmetnuti nekome svoje misli ili shvatanja. Bitna razlika između stvarnog podmetanja kukavičjih jaja u prirodi i ponašanja ljudi koja se označavaju tim izrazom je što ptice to čine po nagonu za održanje, a ljudi svesno – da bi prikrili svoje prave namere i ostvarili ih nasamarivši drugoga. Zato ovaj izraz ima jako pejorativno (pogrdno) značenje.